宮崎兄弟の史料展を中国で初開催!

「推心置腹-孫文(そんぶん)と日本(にっぽん)友人(ゆうじん)宮崎(みやざき)滔天(とうてん)史料(しりょう)展(てん)」

　昨年(さくねん)開催(かいさい)を延期(えんき)していた、宮崎(みやざき)滔天(とうてん)とその兄弟(きょうだい)に関する(にかんする)史料(しりょう)展(てん)を中国(ちゅうごく)上海(しゃんはい)市(し)で開催(かいさい)します。

“推心置腹”とは、孫文(そんぶん)が宮崎(みやざき)滔天(とうてん)に贈っ(おくっ)た書(しょ)で、「心(こころ)を開き(ひらき)誠意(せいい)をもって交わる(まじわる)」を意味(いみ)し、お互い(おたがい)の信頼(しんらい)関係(かんけい)を表し(あらわし)た言葉(ことば)です。

期間(きかん)

平成(へいせい)26年(ねん)(2014年(ねん))1月(いちがつ)23日(にち)(木曜(もくよう))～3月(さんがつ)31日(にち)(月曜(げつよう))

会場(かいじょう)

上海(しゃんはい)孫(まご)中山(なかやま)故(こ)居(きょ)紀(きの)念(ねん)館(かん)(中国(ちゅうごく)上海(しゃんはい)市(し)香山(こうざん)路(ろ)7号(ごう))

主催(しゅさい)

荒尾(あらお)市(し)、荒尾(あらお)市(し)教育(きょういく)委員(いいん)会(かい)、熊本(くまもと)県(けん)、上海(しゃんはい)市(し)人民(じんみん)対外(たいがい)友好(ゆうこう)協会(きょうかい)、上海(しゃんはい)市(し)孫(まご)中山(なかやま)宋(そう)慶(けい)齢(よわい)文物(ぶんぶつ)管理(かんり)委員(いいん)会(かい)

協力(きょうりょく)

宮崎(みやざき)滔天(とうてん)家(か)、宮崎(みやざき)民蔵(たみぞう)家(か)、久保田(くぼた)文(ぶん)次(じ)氏(し)(日本女子大学(にほんじょしだいがく)名誉(めいよ)教授(きょうじゅ))

※日本(にっぽん)側(がわ)から、史料(しりょう)17点(てん)(複製(ふくせい)品(ひん))と写真(しゃしん)・書簡(しょかん)等(とう)の画像(がぞう)データを提供(ていきょう)します。

主(おも)な提供(ていきょう)史料(しりょう)

孫文(そんぶん)直筆(じきひつ)の扁額(へんがく)「博愛(はくあい)行仁(ぎょうにん)」
毛沢東(もうたくとう)が宮崎(みやざき)滔天(とうてん)に送っ(おくっ)た書簡(しょかん)
革命(かくめい)同志(どうし)の寄せ書き(よせがき)
黄興(こうこう)直筆(じきひつ)の掛け軸(かけじく)